Bienvenue à House Byron
Si ces mots sont parvenus jusqu’à toi, il est probable que l’écho de ce que nous sommes résonne déjà, même faiblement, dans un recoin de ton être. C’est à toi, lecteur ou lectrice nocturne, que je m’adresse avec l’espoir que tu trouves dans cette lettre non pas une doctrine, mais un reflet.
House Byron naît comme un refuge pour ceux qui sentent en eux la marque du vampire réel, non comme monstre ni caricature, mais comme un symbole vivant, une identité profonde et un chemin personnel. Certains vivent cette nature à travers l’esthétique, d’autres par la philosophie ou la croyance que tout et tous sont énergie.
Nous ne cherchons pas à imposer une définition. En réalité, nous avons réalisé et organisé des actions de diffusion pour nous éloigner fermement des groupes qui dictent une seule façon de comprendre le vampirisme et tombent dans le dogme, le profit ou les structures sectaires.
Dans cette Maison, tu ne trouveras ni hiérarchies absolues ni chemins imposés, mais une invitation à l’exploration sincère, à la pensée libre et au respect mutuel.
Inspirés par la figure de Lord Byron, qui fit de l’obscurité un art et de la passion une vertu, nous avons fondé notre organisation non pour enfermer le vampirisme dans des moules, mais pour le libérer du bruit qui l’entoure. Ici, chaque voix a sa propre tonalité, et chaque présence, sa valeur. La discrétion est le bouclier sous lequel fleurit cette Maison, qui est depuis plusieurs décennies la plus grande communauté de vampires réels hispanophones, présente principalement en Espagne, France, Portugal, Mexique, Argentine, Chili et Pérou.
Celui qui franchit ses portes le fait avec l’engagement de préserver son intimité, celle de ses membres, et la dignité d’un lien qui ne se profane ni par l’exhibition ni par des paroles vaines.
Si, en lisant ces lignes, tu sens que je m’adresse à toi, alors tu n’es pas seul.
Équipe House Byron
Bienvenido a House Byron
Si estas palabras han llegado a ti, es probable que el eco de lo que somos ya resuene, aunque sea débil, en algún rincón de tu interior. Es a ti, lector o lectora, que me dirijo con la esperanza de que encuentres en esta carta no una doctrina, sino un reflejo.
House Byron nace como refugio para quienes sienten en sí la huella del vampiro real, no como monstruo ni caricatura, sino como símbolo vivo, de identidad profunda y camino personal. Algunos experimentan esta naturaleza desde la estética mientras que otros lo hacen desde la filosofía o la creencia de que todo y todos somos energía.
Nosotros no pretendemos imponer una definición. De hecho hemos realizado y organizado tareas divulgativas para distanciarnos con firmeza de aquellas agrupaciones que dictan una única forma de entender el vampirismo y caen en el dogma, el lucro o la estructura sectaria.
En esta Casa no encontrarás jerarquías absolutas ni caminos obligados, sino una invitación a la exploración sincera, al pensamiento libre y al respeto mutuo.
Inspirados por la figura de Lord Byron, que hizo de la oscuridad un arte y de la pasión una virtud, fundamos nuestra organización no para encerrar el vampirismo en moldes, sino para liberarlo del ruido que lo rodea. Aquí cada voz tiene su tono, y cada presencia, su valor. La discreción es el escudo bajo el cual florece esta Casa que es desde hace múltiples décadas la mayor agrupación de vampiros reales de habla hispana, con presencia principalmente en España, Francia, Portugal, México, Argentina, Chile y Perú.
Quien cruza sus puertas lo hace con el compromiso de preservar su intimidad, la de sus miembros, y la dignidad de un vínculo que no se profana con exhibiciones ni con palabras vanas.
Si al leer estas líneas sientes que te hablo a ti, entonces no estás solo.
House Byron Staff
Welcome to House Byron
If these words have reached you, it is likely that the echo of who we are is already resonating, even faintly, in some corner of your inner self. It is to you, nocturnal reader, that I speak, with the hope that you find in this letter not a doctrine, but a reflection.
House Byron was born as a refuge for those who feel within themselves the mark of the real vampire—not as a monster or caricature, but as a living symbol, a deep identity, and a personal path. Some experience this nature through aesthetics, while others do so through philosophy or the belief that everything and everyone is energy.
We do not seek to impose a definition. In fact, we have carried out and organized outreach efforts to firmly distance ourselves from those groups that dictate a single way of understanding vampirism and fall into dogma, profit, or sectarian structures.
In this House, you will not find absolute hierarchies or imposed paths, but rather an invitation to sincere exploration, free thought, and mutual respect.
Inspired by the figure of Lord Byron, who made darkness an art and passion a virtue, we founded our organization not to trap vampirism into molds, but to free it from the noise that surrounds it. Here, each voice has its own tone, and each presence, its own value. Discretion is the shield under which this House flourishes—a House that has, for several decades, been the largest community of real vampires in the Spanish-speaking world, with a presence mainly in Spain, France, Portugal, Mexico, Argentina, Chile, and Peru.
Those who cross its doors do so with the commitment to preserve their own privacy, that of its members, and the dignity of a bond that is not profaned by exhibition or vain words.
If, while reading these lines, you feel that I am speaking to you, then you are not alone.
House Byron Staff